निबंधन और शर्तें

कृपया वेबसाइट का उपयोग करने से पहले निम्नलिखित शर्तों को ध्यान से पढ़ें

यह पृष्ठ टेनिस बुकिंग टूर द्वारा टैक्स नंबर 114338639 के साथ चलाया जाता है, जिसका मुख्यालय एथेंस एमेडियो हान 45 दूरभाष: 6987016337 में है।
ये नियम और शर्तें हमारी वेबसाइट के माध्यम से प्रदान की जाने वाली हमारी सभी सेवाओं पर लागू होती हैं। आरक्षण का उपयोग, उपयोग और/या पूरा करके, आप नियम और शर्तों और हमारी गोपनीयता नीति को पढ़ने, समझने और सहमत होने के लिए स्वीकार करते हैं और सहमत होते हैं। यदि आप यहां बताई गई शर्तों को स्वीकार नहीं करते हैं, तो इस साइट और सेवा का उपयोग न करें। इस साइट का उपयोग करके, आप इन शर्तों से बाध्य होने के लिए अपनी स्वीकृति का संकेत दे रहे हैं।

वेबसाइट की जानकारी

टेनिस बुकिंग टूर एक ऑनलाइन मंच है, जो पेशेवर टेनिस कोचों की एक टीम द्वारा बनाया गया है, जिसका लक्ष्य टेनिस खिलाड़ियों और प्रशंसकों को ऐसे होटल खोजने में सहायता करना है जो टेनिस टूर्नामेंट में भाग लेते समय उनकी जरूरतों को पूरा करेंगे। पेशेवर रूप से टेनिस में लगे एथलीट लगातार विभिन्न देशों में प्रतिस्पर्धा करते हैं। हमारा लक्ष्य टूर्नामेंट में भाग लेने वाले टेनिस खिलाड़ियों को दुनिया भर के टूर्नामेंटों की पूरी अवधि के लिए परिवहन, आवास, भोजन और कोचिंग सहायता सहित एक संपूर्ण यात्रा पैकेज खोजने में मदद करना है। यह साइट टेनिस टूर्नामेंट, होटल, रेस्तरां, हवाई किराए, उड़ान के समय और तारीखों, पर्यटन, पैकेज, बीमा, टेनिस कोर्ट तक परिवहन आदि के बारे में जानकारी प्रदर्शित करती है।

टेनिस बुकिंग टूर डॉट कॉम कोई भी (यात्रा) उत्पाद या सेवा नहीं बेचता, न ही किराए पर देता है और न ही पेश करता है। 

टेनिस बुकिंग टूर एक ऑनलाइन मंच प्रदान करता है जिसके माध्यम से ट्रिप प्रदाता जैसे होटल, रेस्तरां, परिवहन प्रदाता आदि, ऑर्डर, खरीद, आरक्षण, या किराए के लिए अपने उत्पादों और सेवाओं का विज्ञापन, बिक्री और प्रचार कर सकते हैं, और जिसके माध्यम से हमारे उपयोगकर्ता ऑनलाइन प्लेटफ़ॉर्म खोज, खोज, तुलना, खरीद और ऑर्डर या आरक्षण दे सकता है।

कृपया ध्यान दें कि हमारे प्लेटफॉर्म का उपयोग करके (उदाहरण के लिए होटल आरक्षण करके), आप उस ट्रिप प्रदाता के साथ एक सीधा और कानूनी रूप से बाध्यकारी संविदात्मक संबंध में प्रवेश करते हैं जिसके साथ आपने आरक्षण करना चुना है। जिस बिंदु से आप अपना ट्रिप आरक्षण करते हैं, हम पूरी तरह से आपके और ट्रिप प्रदाता के बीच एक मध्यस्थ के रूप में कार्य करते हैं। हमारा प्लेटफॉर्म आपके ट्रिप रिजर्वेशन के सभी प्रासंगिक विवरण आपके ट्रिप प्रोवाइडर तक पहुंचाता है। इसके बाद, हम आपको ट्रिप प्रदाता के लिए और उसकी ओर से एक पुष्टिकरण ईमेल भेजते हैं। 

1. उपयोग की शर्तों में संशोधन

हम अपने विवेकाधिकार में किसी भी समय उपयोग की शर्तों को संशोधित करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। उपयोग की शर्तें हमारी वेबसाइट पर प्रकाशित नवीनतम संस्करण के अधीन होंगी, इसलिए हम अनुशंसा करते हैं कि आप समय-समय पर हमारी साइट पर उपलब्ध उपयोग की शर्तों को पढ़ें, और अपने आप को उनके बारे में सूचित रखें।

2. साइट तक पहुंच और उपयोग

आप वेबसाइट का उपयोग अपमानजनक या गैरकानूनी तरीके से, या किसी लागू कानून या लाइसेंस के उल्लंघन में, या किसी भी तरह से कानून या नैतिकता के विपरीत नहीं कर सकते हैं।
पूर्वगामी के आलोक में, लेकिन यहीं तक सीमित नहीं है, आप सहमत हैं कि साइट का उपयोग करते समय यह निषिद्ध है:

(ए) किसी भी अवैध, मानहानि या अश्लील सामग्री, धमकी देने वाली सामग्री या जानकारी, राजनीतिक रूप से संवेदनशील या भेदभावपूर्ण टिप्पणियों या ऐसी किसी भी चीज़ को प्रकाशित, पुनर्प्रकाशित, प्रसारित, वितरित, प्रसारित या अन्यथा उपलब्ध या बढ़ावा देना जो एक आपराधिक अपराध का गठन कर सकती है या हिंसा को बढ़ावा दे सकती है;

(बी) बिना अनुमति के नाम, लॉगिन विवरण या पासवर्ड सहित किसी और की व्यक्तिगत जानकारी का उपयोग करें, या प्लेटफ़ॉर्म का उपयोग करके कोई धोखाधड़ी, सट्टा या झूठी पूछताछ, बुकिंग, आरक्षण या अनुरोध करें;

(सी) किसी अन्य व्यक्ति का प्रतिरूपण करते समय साइट का उपयोग करें; या ट्रिप प्रदाता के कर्मचारियों के प्रति व्यक्तिगत हमलों का प्रयास करना;

(डी) हमारी पूर्व लिखित सहमति के बिना हमारी कंपनी, या किसी तीसरे पक्ष के स्वामित्व वाले हमारे बौद्धिक संपदा अधिकारों (जैसा कि नीचे परिभाषित किया गया है) का उल्लंघन करने वाले सॉफ़्टवेयर या अन्य सामग्री वाली कोई भी फाइल अपलोड करें;

(ई) किसी भी सामग्री को अपलोड, प्रकाशित, संचारित, वितरित या निपटाना जिसमें वायरस, दूषित फ़ाइलें या कोई अन्य कोड, फ़ाइलें, सॉफ़्टवेयर या प्रोग्राम शामिल हैं जो हमारी साइट की कार्यक्षमता को प्रभावित, नष्ट, बाधित या सीमित कर सकते हैं;

(एफ) किसी भी व्यावसायिक उद्देश्य के लिए इस वेबसाइट या इसकी सामग्री का उपयोग करें (जिसमें धन की याचना, विज्ञापन या किसी भी प्रकार की वस्तुओं या सेवाओं का विपणन शामिल है, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है);

(छ) मांग की प्रत्याशा में कोई सट्टा, झूठा, या कपटपूर्ण आरक्षण या कोई आरक्षण करना।

टेनिस बुकिंग टूर अपनी वेबसाइट और सोशल मीडिया नेटवर्क पर किसी भी सामग्री या सामग्री को सही करने, हटाने या जोड़ने का अधिकार सुरक्षित रखता है। हमारा प्लेटफ़ॉर्म अपने विवेकाधिकार पर, किसी भी समय अपनी वेबसाइट या सोशल मीडिया पर दुर्भावनापूर्ण टिप्पणियों को हटा सकता है, और बिना किसी सूचना के किसी भी प्रकार का परिवर्तन कर सकता है। सभी सबमिट की गई टिप्पणियों को पोस्ट करने के लिए हमारा कोई दायित्व नहीं है; हम अपने पूर्ण विवेक से यह निर्धारित करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं कि वेबसाइट पर कौन सी टिप्पणियां प्रकाशित की जाती हैं। यदि आप इन उपयोग की शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो कृपया हमें कोई सबमिशन प्रदान न करें।

3। बौद्धिक सम्पदा

वेबसाइट सामग्री, चित्र, वीडियो, ट्रेडमार्क, नाम, लोगो, पंजीकृत ट्रेडमार्क, डिज़ाइन अधिकार और अन्य अधिकार (सॉफ़्टवेयर और डेटाबेस के अधिकार सहित) टेनिस बुकिंग टूर और इसके सहयोगियों की बौद्धिक संपदा हैं।

उपयोगकर्ता के रूप में, आप निम्नलिखित शर्तों का पालन करते हुए वेबसाइट के माध्यम से आपको उपलब्ध कराई गई किसी भी सामग्री और जानकारी को देख, डाउनलोड, संचारित और प्रिंट कर सकते हैं:

(ए) सामग्री और जानकारी को किसी भी मीडिया पर किसी भी अन्य काम या प्रकाशन में दुर्भावनापूर्ण तरीके से या इस तरह से पुन: प्रस्तुत या शामिल नहीं किया जाना चाहिए जिससे हमारी कंपनी की प्रतिष्ठा पर प्रतिकूल प्रभाव पड़े;

(बी) सामग्री और जानकारी को इस तरह से संशोधित नहीं किया जा सकता है कि हमारी साइट पर उपलब्ध कराई गई सामग्री और जानकारी को बदल दें;

(सी) सामग्री और जानकारी को हमारी लिखित सहमति के बिना तीसरे पक्ष को वितरित या बेचा नहीं जा सकता है।

उपयोगकर्ताओं के रूप में, आप हमारे प्लेटफ़ॉर्म पर समीक्षाएँ, फ़ोटो, वीडियो, प्रश्न, टिप्पणियाँ, सुझाव आदि पोस्ट कर सकते हैं। कोई भी सामग्री सबमिट करके, आप हमारे प्लेटफ़ॉर्म और हमारे भागीदारों को एक अनन्य, रॉयल्टी-मुक्त, स्थायी, हस्तांतरणीय, अपरिवर्तनीय और पूरी तरह से उप- का लाइसेंस योग्य अधिकार

1. दुनिया भर में इस तरह के सबमिशन का उपयोग, पुनरुत्पादन, संशोधन, अनुकूलन, अनुवाद, वितरण, या प्रकाशन अब ज्ञात या इसके बाद तैयार किसी भी मीडिया पर; 
2. ऐसे सबमिशन के संबंध में आपके द्वारा सबमिट किए गए नाम का उपयोग करें। 

आप स्पष्ट रूप से किसी भी और सभी 'नैतिक अधिकारों' का त्याग करते हैं जो आपके सबमिशन में मौजूद हो सकते हैं और सहमत हैं कि आपको हमारे प्लेटफॉर्म या हमारे भागीदारों द्वारा आपके सबमिशन के प्रकाशन, उपयोग, संशोधन, हटाने या शोषण पर कोई आपत्ति नहीं है।

आपके द्वारा पोस्ट या सबमिट किए गए किसी भी सबमिशन के लिए हमें उत्तरदायी नहीं ठहराया जा सकता है, क्योंकि आप अपने सबमिशन की सामग्री के लिए पूरी तरह उत्तरदायी हैं (विशेष रूप से, लेकिन इस वेबसाइट पर पोस्ट की गई समीक्षाओं तक सीमित नहीं है)। 

4. अन्य साइटों के लिए और उनसे लिंक

इस साइट में अन्य साइटों के लिंक हैं जो तीसरे पक्ष द्वारा प्रबंधित हैं जो हमारे नियंत्रण में नहीं हैं, लेकिन आपकी सुविधा के लिए आपको प्रदान की जाती हैं (उदाहरण के लिए होटल, एयरलाइंस, रेस्तरां, आधिकारिक टेनिस टूर्नामेंट वेबसाइटों आदि के लिंक)। जैसा कि हम जो जानकारी प्रकट करते हैं वह ट्रिप प्रदाताओं द्वारा हमें प्रदान की गई जानकारी पर आधारित है, हम गारंटी नहीं दे सकते कि सभी जानकारी सटीक, पूर्ण या सही है, न ही हमें दरों, शुल्क, कीमतों, उपलब्धता, या तीसरे के संबंध में किसी भी त्रुटि के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है। -पार्टी नीतियां हमारे प्लेटफॉर्म पर प्रदर्शित होती हैं। हमें सामग्री, गोपनीयता नीति, सटीकता, प्रासंगिक कानूनों के अनुपालन, या किसी भी जानकारी, डेटा, सलाह या बयानों की पहुंच, या इन साइटों पर उपलब्ध किसी भी उत्पाद या सेवाओं की गुणवत्ता के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता है। यदि आप किसी लिंक का उपयोग करना चुनते हैं, तो आप ऐसा अपने जोखिम पर करते हैं। 

5. दायित्व की सीमा

वेबसाइट तक पहुंच: हम यह सुनिश्चित करने के लिए हर संभव प्रयास करते हैं कि हमारी वेबसाइट 24 / 7 उपलब्ध है, लेकिन अगर किसी भी कारण से वेबसाइट किसी भी समय या किसी भी अवधि के लिए अनुपलब्ध है तो हम जिम्मेदार नहीं हैं। सिस्टम की विफलता, रखरखाव या मरम्मत की स्थिति में, या हमारे नियंत्रण से परे कारणों से वेबसाइट तक पहुंच अस्थायी रूप से और बिना किसी सूचना के बाधित हो सकती है।

सामग्री: हम यह सुनिश्चित करने के लिए हर संभव प्रयास करते हैं कि हमारी वेबसाइट पर मौजूद जानकारी सही है, लेकिन हम वेबसाइट की सामग्री की सटीकता, पूर्णता और विश्वसनीयता की गारंटी नहीं देते हैं। साइट पर कुछ सामग्री और जानकारी तीसरे पक्ष (एयरलाइंस, होटल, परिवहन आपूर्तिकर्ताओं आदि सहित) द्वारा प्रदान की जाती है, और इसलिए हम ऐसी जानकारी की सटीकता, पूर्णता या विश्वसनीयता की गारंटी नहीं दे सकते। प्रत्येक ट्रिप प्रदाता हमारे प्लेटफॉर्म पर प्रदर्शित सामग्री या जानकारी (दरों, शुल्क, कीमतों, नीतियों और शर्तों और उपलब्धता सहित) की सटीकता, पूर्णता और शुद्धता के लिए हर समय जिम्मेदार रहता है।

वेबसाइट, उसमें निहित सभी सामग्री और जानकारी, कानून द्वारा स्पष्ट रूप से प्रदान किए गए को छोड़कर, बिना किसी वारंटी, व्यक्त या निहित के "जैसी है" प्रदान की जाती है।

टेनिस बुकिंग टूर इसके लिए जिम्मेदार नहीं है: 

- कोई प्रत्यक्ष नुकसान

- कोई अप्रत्यक्ष नुकसान, दावा, या परिणामी नुकसान

- किसी भी घटना में, प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से, डेटा के लाभ या हानि का कोई नुकसान, चाहे अनुबंध, अपकार, लापरवाही दायित्व या अन्यथा, किसी भी तरह से (i) इस वेबसाइट या इसकी सामग्री के किसी भी उपयोग से जुड़ा हो, (ii) कोई भी रुकावट, विफलता या उपयोग में देरी, या वेबसाइट या किसी भी सेवा के किसी भी घटक का उपयोग करने में असमर्थता, जिसमें वेबसाइट या उसकी सेवाओं की अनुपलब्धता शामिल है, लेकिन इतनी ही सीमित नहीं है, अनुपलब्धता की अवधि की परवाह किए बिना।

- कोई भी वायरस क्षति या मैलवेयर जो साइट का उपयोग या ब्राउज़ करते समय आपके कंप्यूटर को संक्रमित कर सकता है। साइट के माध्यम से किसी भी सामग्री या जानकारी को देखना, उपयोग करना, डाउनलोड करना या प्राप्त करना आपके अपने जोखिम पर है।

- हमारे प्लेटफॉर्म पर उपलब्ध कराई गई ट्रिप प्रदाता की जानकारी (दरों, उपलब्धता और रेटिंग सहित) से संबंधित कोई भी अशुद्धि। 

- कोई भी स्पष्ट त्रुटियां और गलतियां (यानी गलत प्रिंट) या गलत व्यक्तिगत जानकारी (यानी गलत या गलत वर्तनी वाले ईमेल पते, या गलत फोन नंबर या क्रेडिट कार्ड नंबर)।

टेनिस बुकिंग टूर किसी भी दायित्व को स्वीकार नहीं करता है और हमारे प्रत्यक्ष नियंत्रण से परे किसी भी देरी, रद्दीकरण, ओवरबुकिंग, हड़ताल, जबरदस्ती या अन्य कारणों की स्थिति में कोई वापसी नहीं करेगा। किसी भी सरकार या प्राधिकरण के किसी भी अतिरिक्त खर्च, चूक, देरी, री-रूटिंग या कृत्यों के लिए हमारी कोई जिम्मेदारी नहीं है।

6। मूल्य निर्धारण

हमारे प्लेटफॉर्म का उपयोग नि:शुल्क है। उपयोगकर्ता केवल अपने आरक्षण (जैसे कमरे की कीमत) के लिए ट्रिप प्रदाता को भुगतान करते हैं।  

हमारे प्लेटफॉर्म पर प्रदर्शित कीमतों में वैट और अन्य सभी कानूनी कर शामिल हैं, जब तक कि पुष्टिकरण ईमेल/टिकट पर अलग तरीके से न कहा गया हो। ट्रिप प्रदाता द्वारा नो-शो या रद्दीकरण की स्थिति में लागू शुल्क और कर जैसे पर्यटक/शहर कर वसूल किया जा सकता है।

कृपया ध्यान दें कि कई ट्रिप प्रदाता विशेष प्रतिबंध और शर्तें लागू करते हैं, उदाहरण के लिए गैर-रद्द करने योग्य और गैर-वापसी योग्य आरक्षण या खरीदारी। आरक्षण या खरीदारी करने से पहले, प्रदान की गई सेवा के नियमों और शर्तों को ध्यान से पढ़ें।

मुद्रा परिवर्तक केवल आपकी सुविधा के लिए है, और इसे सटीक और वास्तविक समय पर निर्भर नहीं किया जाना चाहिए। कृपया ध्यान रखें कि वास्तविक दरें भिन्न हो सकती हैं।

भुगतान (Payments)  

उपयोगकर्ताओं के लिए: इस वेबसाइट के माध्यम से आपसे कभी भी आपका क्रेडिट या डेबिट या प्रीपेड कार्ड नंबर या कोई अन्य भुगतान विवरण नहीं मांगा जाएगा। टेनिस बुकिंग टूर यात्रा का विक्रेता नहीं है। हम किसी भी ऑनलाइन भुगतान में शामिल नहीं हैं। हम उनके लेनदेन में उपयोगकर्ता या ट्रिप प्रदाता का प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं।

यदि आप आरक्षण या खरीदारी करना चाहते हैं, तो आपको हमारी वेबसाइट के माध्यम से आपकी पसंद के ट्रिप प्रदाता की साइट पर भेज दिया जाता है, और आपके क्रेडिट कार्ड से संबंधित ट्रिप प्रदाता के नियमों और शर्तों के अनुसार शुल्क लिया जाता है। हम आपके और ट्रिप प्रदाता के बीच किए गए लेन-देन के नियमों और शर्तों के लिए जिम्मेदार नहीं हैं (जिसमें, बिना किसी सीमा के, भुगतान, पूर्व-भुगतान, रद्दीकरण, रिटर्न, वारंटी, कर, शुल्क आदि से संबंधित शर्तें शामिल हैं)। ट्रिप प्रदाता के संबंध में किसी भी दावे का निपटारा ट्रिप प्रदाता द्वारा किया जाएगा। 

प्रशिक्षकों के लिए: जो प्रशिक्षक टेनिस बुकिंग टूर में सहयोग करना चाहते हैं, वे हमारे प्लेटफॉर्म की सदस्यता के अधीन हैं। सदस्यता 3 महीने, 6 महीने या 12 महीने की अवधि की हो सकती है। आपकी सदस्यता उस तारीख से मान्य है जब हम आपको आपकी सदस्यता की पुष्टि भेजते हैं और भुगतान पूरा हो चुका है और उसके बाद। यदि आपने हमें गलत ईमेल पता प्रदान किया है, तो यदि आप लिखित पुष्टि प्राप्त करने में विफल रहते हैं, तो हम जिम्मेदार नहीं होंगे। हम किसी भी कारण से आपकी सदस्यता को स्वीकार या संसाधित नहीं करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। 

भूगतान के विधियाँ

• क्रेडिट या डेबिट कार्ड

टेनिस बुकिंग टूर किसी भी क्रेडिट कार्ड की जानकारी को संसाधित या संग्रहीत नहीं करता है। कार्ड का उपयोग करके किए गए सभी भुगतान अल्फा बैंक के "अल्फा ई-कॉमर्स" के इलेक्ट्रॉनिक भुगतान प्लेटफॉर्म के माध्यम से संसाधित होते हैं और टीएलएस 1.2 128-बिट (सिक्योर सॉकेट्स लेयर - एसएसएल) प्रोटोकॉल एन्क्रिप्शन का उपयोग करते हैं। एन्क्रिप्शन जानकारी को उसके प्राप्तकर्ता तक पहुंचने तक कोडिंग करने का एक तरीका है, जो उपयुक्त कुंजी का उपयोग करके इसे डीकोड करने में सक्षम होगा। 

सभी क्रेडिट कार्ड लेनदेन के लिए, निम्नलिखित प्रकार के कार्ड स्वीकार किए जाते हैं: वीज़ा-मास्टरकार्ड-मेस्ट्रो-डिनर

• पेपैल 

टेनिस बुकिंग टूर पेपाल के माध्यम से भुगतान का स्वागत करता है। 

सभी भुगतान पेपाल प्लेटफॉर्म द्वारा प्रदान किए गए नियमों और शर्तों के अधीन हैं।

• बैंक ट्रांसफर

आपके भुगतान निम्नलिखित बैंक खाते को संबोधित किए जाने चाहिए:

बैंक का नाम: अल्फा बैंक

आईबीएएन: GR3601401100110002002030841

स्विफ्ट: CRBAGRAA

 

कृपया ध्यान दें कि आपका भुगतान क्लियर होते ही आपकी सदस्यता मान्य हो जाएगी, जिसमें बैंकिंग प्रक्रिया के आधार पर 2-4 कार्यदिवस लग सकते हैं। वैकल्पिक रूप से, आप अपनी सदस्यता की तत्काल प्रक्रिया के लिए अपने भुगतान की पुष्टि कोच@tennisbookingtour.com पर भेज सकते हैं।

रद्दीकरण और धनवापसी 

1. प्रारंभिक रूप से सहमत अवधि (यानी 3, 6 या 12 महीने) के अंत तक रद्दीकरण की अनुमति नहीं है, और हम आपको धनवापसी जारी नहीं करेंगे। इस न्यूनतम अवधि के बाद, आप किसी भी समय अपनी सदस्यता सदस्यता रद्द कर सकते हैं।  

2. यदि हम आपकी सदस्यता स्वीकार नहीं करते हैं और आपका क्रेडिट/डेबिट कार्ड पहले ही डेबिट हो चुका है, तो हम आपको सूचित करेंगे और आपके कार्ड को पूरी तरह से वापस कर देंगे।  

यात्रा प्रदाताओं के लिए: ट्रिप प्रदाता हमारे प्लेटफॉर्म के माध्यम से किए गए प्रत्येक आरक्षण के लिए एक कमीशन का भुगतान करते हैं। कमीशन भुगतान के विवरण पर टेनिस बुकिंग टूर और ट्रिप प्रदाता के बीच एक अलग अनुबंध के आधार पर सहमति होगी। 

भुगतान विशेष रूप से निम्नलिखित बैंक खाते में बैंक हस्तांतरण द्वारा किए जाते हैं:

बैंक का नाम: अल्फा बैंक

आईबीएएन: GR3601401100110002002030841

स्विफ्ट: CRBAGRAA

 

लागू कानून

यह प्लेटफ़ॉर्म ग्रीक कानून के अनुसार शासित और समझा जाता है। इस वेबसाइट के उपयोग से उत्पन्न कोई भी विवाद, जिसे किसी अन्य तरीके से हल नहीं किया जा सकता है, विशेष रूप से एथेंस की सक्षम अदालतों में प्रस्तुत किया जाएगा।